in tears أمثلة على

• Practically in tears over this whole wedding date thing.
  و مع كل تلك الإنفعالات ... بشأن موعد الزفاف
• Please don't cry, Madame, or you'll have me in tears too.
  أعرف هذا ياسيدتي، أرجوكِ لاتجعليني أبكي الأن.
• When she hammers on my door In tears and rags #
  عندما تطرق بابي " بدموع و منديل "
• And Roni would be in tears if she saw Otto like this.
  كانت (روني) لتبكي لو رأت "أوتو" هكذا
• The poor boy was in tears practically the entire interview.
  ذلك الشاب المسكين كان يبكي طوال المقابلة
• Chiara broke down in tears when she heard the coach was leaving.
  (كيارا) أنفجرت في الدموع عندما عرفت برحيل المدرب
• He was in tears after leaving Your Majesty's presence.
  لقد اجهش بالبكاء بعد أن تركه جلالته
• Baste your chubby cheeks in tears of gravy.
  ! إدهن خديك السمينين بدموعك المصنوعة من المرق
• She ran out in tears when I told her.
  لقد ذهبت وهي تبكي عندما أخبرتُها ذلك.
• Make those little girls leave the court in tears this time.
  لنجعل تلك الفتيات الصغيرات يغادرن المحكمة بالبكاء هذه المرة
• You had your father in tears last night!
  .. ! أبّيك كان يبكي بالأمس ..
• She apparently pled her case in tears and demanded another reading.
  لقد بررت طلبها بالدموع علي ما يبدو وطالبت بإعادة القراءه
• Yohei'll be in tears if you break its leg.
  سيبكي يوهي إذا أصيبت ساقه
• Miss Havers was led away in tears after the ruling.
  الآنسةهافيرسانفجرت باكيةً بعد القرارِ.
• Delinda's in tears and Mary's headed right for you.
  ديليندا تبكي وماري ... .
• You'll have us in tears in a minute.
  نعم,بكل شجاعة والان اذرف في الدموع
• My client was, in fact, in tears when you saw him.
  لقد كان موكلي منهاراً بسبب مصرعها. لقد كان موكلي، في الواقع،
• How she came home in tears after being over at his apartment.
  كيف رجعت للمنزل وهي تبكي بعدما كانت لديه في الشقة.
• Why do we spend nights in tears
  لم علينا ان نمضي الليالي بالدموع
• You're talking about a man who was in tears when he had to lay off his staff.
  أنتتتحدثعيناهأمتلئتبالدموع... عندما أُجبر على تسريح موظيفنه